← All writing← Todas las publicaciones
For workersPara trabajadores H-2B 12 min

H-2B tax guideGuía de impuestos H-2B

Everything an H-2B worker needs to file a U.S. return: who has to file, which forms apply, what your employer withheld, and how to claim a refund from anywhere.Todo lo que un trabajador H-2B necesita para presentar una declaración de EE. UU.: quién debe declarar, qué formularios aplican, qué retuvo tu empleador y cómo reclamar un reembolso desde cualquier lugar.

Worker mowing a grass slope

If you worked a season in the United States on an H-2B visa, you earned U.S. wages, and your employer almost certainly took tax out of every check. Some of that money may be yours to get back. The only way to find out, and the only way to get it, is to file a federal tax return.Si trabajaste una temporada en Estados Unidos con visa H-2B, ganaste salarios de EE. UU., y es casi seguro que tu empleador descontó impuestos de cada cheque. Parte de ese dinero puede ser tuyo y puedes recuperarlo. La única forma de saberlo, y la única forma de obtenerlo, es presentar una declaración federal de impuestos.

This guide covers who has to file, what your employer took out and why, how the U.S. decides which kind of return you file, what the new tips and overtime lines on your 2026 W-2 mean for you, and how to file from wherever you are now.Esta guía cubre quién debe declarar, qué descontó tu empleador y por qué, cómo decide EE. UU. qué tipo de declaración presentas, qué significan para ti las nuevas líneas de propinas y horas extra en tu W-2 de 2026, y cómo declarar desde donde estés ahora.

This is general information about how the tax rules work. It is not tax advice about your particular situation.Esto es información general sobre cómo funcionan las reglas fiscales. No es asesoría fiscal sobre tu situación particular.

The short versionLa versión corta

  • Almost every H-2B worker with a W-2 should file a federal return.
  • Casi todo trabajador H-2B con un W-2 debería presentar una declaración federal.
  • Unlike H-2A farm work, H-2B pay is subject to Social Security and Medicare tax, and your employer does withhold federal income tax. Money coming out of your check is correct.
  • A diferencia del trabajo agrícola H-2A, el pago H-2B está sujeto a los impuestos de Seguro Social y Medicare, y tu empleador retiene impuesto federal sobre la renta. Que salga dinero de tu cheque es correcto.
  • Because withholding is calculated as if you worked all year, a seasonal worker often has more taken out than the year's tax turns out to be. That is why a refund is common. It is not automatic; you have to file for it.
  • Como la retención se calcula como si trabajaras todo el año, a un trabajador de temporada a menudo le descuentan más de lo que resulta ser el impuesto del año. Por eso el reembolso es común. No es automático; tienes que declarar para obtenerlo.
  • Which return you file depends on a count of your days in the United States, not on your visa.
  • Qué declaración presentas depende de un conteo de tus días en Estados Unidos, no de tu visa.
  • If you earn tips or work overtime, your 2026 W-2 has new boxes that can matter.
  • Si ganas propinas o trabajas horas extra, tu W-2 de 2026 tiene casillas nuevas que pueden importar.
  • The federal deadline is April 15.
  • La fecha límite federal es el 15 de abril.
  • Filing with us costs $75, one flat price, refunded in full if we cannot file your return.
  • Declarar con nosotros cuesta $75, un precio único, reembolsado por completo si no podemos presentar tu declaración.

Jump to: Who has to file · What your employer withheld · The days test · Tips and overtime · The deadline · Filing from anywhere · What it costs · Reading your W-2 · Which forms · What we don't doIr a: Quién debe declarar · Qué retuvo tu empleador · La prueba de los días · Propinas y horas extra · La fecha límite · Declarar desde cualquier lugar · Qué cuesta · Cómo leer tu W-2 · Qué formularios · Lo que no hacemos

Who has to fileQuién debe declarar

If you were paid wages by a U.S. employer and received a Form W-2, you generally need to file a federal income tax return for that year.Si un empleador de EE. UU. te pagó salarios y recibiste un Formulario W-2, por lo general necesitas presentar una declaración federal de impuestos por ese año.

The two most common reasons people skip it are both wrong.Las dos razones más comunes por las que la gente lo omite están equivocadas.

"I already went home." The obligation follows the income you earned, not your current address. Leaving the country does not close the year.«Ya me fui a casa.» La obligación sigue al ingreso que ganaste, no a tu dirección actual. Salir del país no cierra el año.

"They already took the tax out, so we're even." Withholding is an estimate, not a settlement. Your employer withholds during the season based on a guess about your whole year, and that guess is usually built on the assumption that you keep earning at the same rate for twelve months. A worker who is paid for six months and then goes home has typically had tax withheld at a rate meant for a much bigger annual income.«Ya me descontaron el impuesto, así que estamos a mano.» La retención es una estimación, no una liquidación. Tu empleador retiene durante la temporada basándose en una suposición sobre tu año completo, y esa suposición normalmente asume que sigues ganando al mismo ritmo durante doce meses. A un trabajador al que le pagan seis meses y luego vuelve a casa, típicamente le retuvieron a una tasa pensada para un ingreso anual mucho mayor.

The return is where the estimate gets corrected. If too much came out, the difference comes back to you. If not enough came out, you settle it and the year closes. Either way, nothing happens until somebody files.La declaración es donde se corrige la estimación. Si salió de más, la diferencia vuelve a ti. Si salió de menos, la saldas y el año se cierra. En cualquier caso, nada pasa hasta que alguien declara.

What your employer withheld, and whyQué retuvo tu empleador, y por qué

Three separate things usually come out of an H-2B paycheck. It is worth knowing which is which, because only some of it is ever coming back.De un cheque H-2B normalmente salen tres cosas distintas. Vale la pena saber cuál es cuál, porque solo una parte puede volver.

Federal income tax. This is the one the return is about. H-2B work is ordinary non-agricultural employment, so your employer withholds federal income tax the same way they would for any other employee, based on the Form W-4 you filled out when you started. This money is a deposit against your final tax bill. Whether any of it comes back depends entirely on how your year worked out.Impuesto federal sobre la renta. De este trata la declaración. El trabajo H-2B es empleo ordinario no agrícola, así que tu empleador retiene impuesto federal igual que con cualquier otro empleado, según el Formulario W-4 que llenaste al empezar. Este dinero es un depósito a cuenta de tu impuesto final. Si algo vuelve depende por completo de cómo resultó tu año.

Social Security and Medicare. Together these are called FICA. H-2B wages are subject to them. This is the main difference between your situation and an H-2A farm worker's, and it surprises people who have friends on the other visa. Seeing these amounts on your W-2 is correct and expected. They are not part of your income tax return and they do not come back through it.Seguro Social y Medicare. Juntos se llaman FICA. Los salarios H-2B están sujetos a ellos. Esta es la diferencia principal entre tu situación y la de un trabajador agrícola H-2A, y sorprende a quienes tienen amigos con la otra visa. Ver estos montos en tu W-2 es correcto y esperado. No son parte de tu declaración de impuestos sobre la renta y no vuelven a través de ella.

State income tax, in most states. Some states have none. Where it applies, it is a separate return with a separate deadline, and it is not part of your federal filing. Do not throw the state boxes on your W-2 away, though; state tax withheld can matter on the federal return.Impuesto estatal sobre la renta, en la mayoría de los estados. Algunos estados no lo tienen. Donde aplica, es una declaración separada con fecha límite separada, y no es parte de tu declaración federal. Pero no ignores las casillas estatales de tu W-2; el impuesto estatal retenido puede importar en la declaración federal.

One thing to check. If Social Security and Medicare were not taken out of your H-2B pay, meaning those boxes on your W-2 are empty, something is off with how your employment was classified or reported. It does not change your federal income tax return, and we can still file it from your wage box. But it is worth raising with your employer, because your Social Security earnings record is built from those amounts.Algo que revisar. Si no descontaron Seguro Social y Medicare de tu pago H-2B, es decir, si esas casillas de tu W-2 están vacías, algo anda mal con cómo clasificaron o reportaron tu empleo. No cambia tu declaración federal, y aun así podemos presentarla con tu casilla de salarios. Pero vale la pena plantearlo con tu empleador, porque tu historial de ingresos del Seguro Social se construye con esos montos.

The days test, what actually decides your taxLa prueba de los días, lo que realmente decide tu impuesto

Your visa does not decide how you are taxed. A day count does.Tu visa no decide cómo te cobran impuestos. Lo decide un conteo de días.

The United States sorts everyone who is not a citizen or permanent resident into two tax categories: nonresident and resident. These are tax words with no connection to your immigration status. The same worker, on the same visa, doing the same job, can be in one category one year and the other the next.Estados Unidos clasifica a todos los que no son ciudadanos o residentes permanentes en dos categorías fiscales: no residente y residente. Son palabras fiscales sin conexión con tu estatus migratorio. El mismo trabajador, con la misma visa, haciendo el mismo trabajo, puede estar en una categoría un año y en la otra al siguiente.

The test looks back three years at once:La prueba mira tres años a la vez:

Count all your days in the U.S. this year.
Add one third of your days last year.
Add one sixth of your days the year before that.
If the total reaches 183, you meet the test.
Cuenta todos tus días en EE. UU. este año.
Suma un tercio de tus días del año pasado.
Suma un sexto de tus días del año anterior a ese.
Si el total llega a 183, cumples la prueba.

H-2B workers are not exempt from this count the way students and exchange visitors are. Every day you were here counts.Los trabajadores H-2B no están exentos de este conteo como lo están los estudiantes y visitantes de intercambio. Cada día que estuviste aquí cuenta.

Most H-2B workers are nonresidents in their first season, because a single seasonal contract usually doesn't reach the line on its own. What catches people is the second and third season. Once last year's days and the year before's are being added in, a worker who does the same length of contract every year crosses over without anything visibly changing. Plenty of workers have gone on filing as nonresidents for years after the day count moved them.La mayoría de los trabajadores H-2B son no residentes en su primera temporada, porque un solo contrato de temporada normalmente no llega a la línea por sí solo. Lo que atrapa a la gente es la segunda y tercera temporada. Cuando los días del año pasado y del anterior empiezan a sumarse, un trabajador que hace contratos de la misma duración cada año cruza la línea sin que nada cambie a la vista. Muchos trabajadores han seguido declarando como no residentes durante años después de que el conteo de días los movió.

The categories are taxed under different rules, and the difference is real money. Residents can subtract a standard deduction from their income before tax is calculated. Nonresidents cannot. Two workers with identical W-2s can end up with very different results depending on which side of the line their days fall.Las categorías pagan bajo reglas distintas, y la diferencia es dinero real. Los residentes pueden restar una deducción estándar de su ingreso antes de calcular el impuesto. Los no residentes no pueden. Dos trabajadores con W-2 idénticos pueden terminar con resultados muy distintos según de qué lado de la línea caigan sus días.

There is also a crossing year, called a dual-status year, with its own rules. More on it in the forms section.También hay un año de cruce, llamado año de doble estatus, con sus propias reglas. Más sobre eso en la sección de formularios.

You do not need to work any of this out. We calculate it from your days, and we show you the answer before anything is filed.No necesitas resolver nada de esto. Nosotros lo calculamos con tus días, y te mostramos la respuesta antes de presentar nada.

Tips and overtime on your 2026 W-2Propinas y horas extra en tu W-2 de 2026

If you work in hospitality, food service, housekeeping, or anywhere else tips are normal, this section is for you. It is new, and it is easy to miss.Si trabajas en hotelería, servicio de comida, limpieza o cualquier lugar donde las propinas son normales, esta sección es para ti. Es nueva, y es fácil pasarla por alto.

Starting with tax year 2026, the W-2 reports tips and overtime separately, and there are federal deductions attached to both. Two things determine whether they apply to you.A partir del año fiscal 2026, el W-2 reporta propinas y horas extra por separado, y hay deducciones federales ligadas a ambas. Dos cosas determinan si te aplican.

For tips: your occupation code. Your employer enters a Treasury Tipped Occupation Code on your W-2. It identifies whether your job is one that customarily received tips. Wait staff, housekeeping and cleaning staff, and concierges all have codes, among many others. If your employer's code says your occupation qualifies, your reported cash tips can feed the deduction. If the code says it does not, the tips are still your income; they just don't get the deduction. Your employer's entry governs this, not your own view of the job.Para propinas: tu código de ocupación. Tu empleador anota un Código de Ocupación con Propinas del Tesoro en tu W-2. Identifica si tu trabajo es de los que habitualmente reciben propinas. Los meseros, el personal de limpieza y los conserjes tienen códigos, entre muchos otros. Si el código de tu empleador dice que tu ocupación califica, tus propinas en efectivo reportadas pueden alimentar la deducción. Si el código dice que no, las propinas siguen siendo tu ingreso; solo que no reciben la deducción. Lo que anota tu empleador es lo que manda, no tu propia opinión del trabajo.

For overtime: what your employer reported. Qualified overtime pay is reported in its own box, and it is not tied to the occupation code the way tips are.Para horas extra: lo que reportó tu empleador. El pago calificado de horas extra se reporta en su propia casilla, y no está ligado al código de ocupación como las propinas.

Two limits apply to both, and they catch people out:Dos límites aplican a ambas, y toman a la gente por sorpresa:

  • There is an income limit. Above a certain income these deductions phase out. Most seasonal H-2B workers are well under it, but it is a real ceiling, not a formality.
  • Hay un límite de ingreso. Por encima de cierto ingreso estas deducciones se reducen hasta desaparecer. La mayoría de los trabajadores H-2B de temporada están muy por debajo, pero es un techo real, no una formalidad.
  • If you are married, the law requires a joint return for either deduction. We file married workers as married-filing-separately, which means neither deduction is available to you through this service. We will tell you plainly if that is your situation rather than letting you find out at the end.
  • Si estás casado, la ley exige una declaración conjunta para cualquiera de las dos deducciones. Nosotros presentamos a los trabajadores casados como casado declarando por separado, lo que significa que ninguna de las dos deducciones está disponible a través de este servicio. Te lo diremos claramente si esa es tu situación, en lugar de dejar que lo descubras al final.

One more: if your W-2 shows allocated tips, that is a different mechanism with its own form, and it is outside what we handle. We will say so early.Una más: si tu W-2 muestra propinas asignadas, ese es un mecanismo distinto con su propio formulario, y queda fuera de lo que manejamos. Te lo diremos temprano.

If your tips and overtime boxes are blank and you think they shouldn't be, ask your employer before you file. It is much easier to fix before the return goes in.Si tus casillas de propinas y horas extra están en blanco y crees que no deberían estarlo, pregúntale a tu empleador antes de declarar. Es mucho más fácil corregirlo antes de que entre la declaración.

The deadline, and what happens if you miss itLa fecha límite, y qué pasa si la pierdes

The federal deadline is April 15.La fecha límite federal es el 15 de abril.

If you are owed money, the practical cost of missing it is simply that you don't have your money yet. If you owe, late filing generally adds a penalty and interest, and both grow with time.Si te deben dinero, el costo práctico de perderla es simplemente que aún no tienes tu dinero. Si debes, declarar tarde generalmente añade una multa e intereses, y ambos crecen con el tiempo.

But there is a longer-term reason that matters more. Filed returns have a clock on them. After enough time, the year is finished and stops being anyone's business. A year you never filed never starts that clock. It stays open indefinitely.Pero hay una razón de largo plazo que importa más. Las declaraciones presentadas tienen un reloj. Pasado suficiente tiempo, el año queda cerrado y deja de ser asunto de nadie. Un año que nunca declaraste nunca arranca ese reloj. Queda abierto indefinidamente.

And an open year tends to surface at exactly the wrong moment: when you are applying to come back, extending a status, or years later applying for permanent residence or citizenship. The problem is rarely that someone comes looking for you. The problem is that a door you wanted opens more slowly, or doesn't.Y un año abierto tiende a aparecer justo en el peor momento: cuando estás solicitando volver, extendiendo un estatus, o años después solicitando la residencia permanente o la ciudadanía. El problema rara vez es que alguien venga a buscarte. El problema es que una puerta que querías se abre más lento, o no se abre.

A filed season is a closed season. That is the honest reason to do it on time, and it is a better reason than fear.Una temporada declarada es una temporada cerrada. Esa es la razón honesta para hacerlo a tiempo, y es una razón mejor que el miedo.

If you have unfiled years behind you, that is a common situation and not a hopeless one. Earlier is always cheaper than later.Si tienes años sin declarar, es una situación común y no una sin salida. Antes siempre es más barato que después.

Want to know if you're owed anything? Send us a message on WhatsApp with your W-2. We can tell you where you stand before you commit to anything.¿Quieres saber si te deben algo? Mándanos un mensaje por WhatsApp con tu W-2. Podemos decirte dónde estás parado antes de que te comprometas a nada.

Filing from anywhereDeclarar desde cualquier lugar

You do not need to be in the United States to file a U.S. tax return. No U.S. address, no appointment, no office visit.No necesitas estar en Estados Unidos para presentar una declaración de EE. UU. Sin dirección en EE. UU., sin cita, sin visita a una oficina.

What you need:Lo que necesitas:

  • Your W-2. A clear photo of each one you received. If you had more than one employer, you need all of them.
  • Tu W-2. Una foto clara de cada uno que recibiste. Si tuviste más de un empleador, los necesitas todos.
  • Your SSN. H-2B workers have Social Security numbers; you will need yours.
  • Tu SSN. Los trabajadores H-2B tienen número de Seguro Social; necesitarás el tuyo.
  • About 20 minutes and a phone with WhatsApp.
  • Unos 20 minutos y un teléfono con WhatsApp.
  • A U.S. bank account in your own name. This one matters more for H-2B workers, because a refund is a common outcome. Refunds go by direct deposit into an account in your own name. The IRS will not deposit your refund into someone else's account, and there is a limit on how many refunds can go into a single account. Without one, we can still file, and the refund comes as a check instead, which is slower and harder to receive abroad.
  • Una cuenta bancaria de EE. UU. a tu propio nombre. Esta importa más para los trabajadores H-2B, porque el reembolso es un resultado común. Los reembolsos van por depósito directo a una cuenta a tu nombre. El IRS no depositará tu reembolso en la cuenta de otra persona, y hay un límite de cuántos reembolsos pueden entrar a una misma cuenta. Sin una, igual podemos declarar, y el reembolso llega como cheque, que es más lento y más difícil de recibir en el extranjero.

If you owe rather than receive, you can pay electronically when you file, or print a payment voucher and pay separately.Si debes en lugar de recibir, puedes pagar electrónicamente al declarar, o imprimir un comprobante de pago y pagar por separado.

What this service does, and what it costsQué hace este servicio, y qué cuesta

MigranTax prepares and files your federal return through WhatsApp, in Spanish, from wherever you are. You send photos of your W-2 and answer questions in chat. We work out your category from your days, prepare the return, and show it to you in full before anything is filed. You review it and approve it yourself. You are the one who signs.MigranTax prepara y presenta tu declaración federal por WhatsApp, en español, desde donde estés. Envías fotos de tu W-2 y contestas preguntas en el chat. Nosotros determinamos tu categoría a partir de tus días, preparamos la declaración y te la mostramos completa antes de presentar nada. Tú la revisas y la apruebas. Tú eres quien firma.

It costs $75. One flat price, whatever your situation turns out to be, refunded in full if we cannot file your return. The fee is separate from your refund; nothing is taken out of your money.Cuesta $75. Un precio único, sea cual sea tu situación, reembolsado por completo si no podemos presentar tu declaración. La tarifa es aparte de tu reembolso; nada se descuenta de tu dinero.

We never ask for your Social Security number in an open chat message. Sensitive information goes through a secure form, never plain chat.Nunca pedimos tu número de Seguro Social en un mensaje de chat abierto. La información sensible pasa por un formulario seguro, nunca por el chat.

Reference: reading your W-2Referencia: cómo leer tu W-2

Your employer must send you a Form W-2 after the year ends. If you have left the country, it may go to your last U.S. address, so ask your employer or the agency that placed you to get it to you. You need every W-2 from every employer; they all go on one return.Tu empleador debe enviarte un Formulario W-2 al terminar el año. Si ya saliste del país, puede llegar a tu última dirección en EE. UU., así que pídele a tu empleador o a la agencia que te colocó que te lo haga llegar. Necesitas cada W-2 de cada empleador; todos van en una sola declaración.

Box 1, Wages. What you were paid. The return starts here.Casilla 1, Salarios. Lo que te pagaron. La declaración empieza aquí.

Box 2, Federal income tax withheld. For an H-2B worker this usually has a real number in it. It counts toward your tax, and anything above what you owe comes back as a refund.Casilla 2, Impuesto federal retenido. Para un trabajador H-2B aquí normalmente hay un número real. Cuenta hacia tu impuesto, y todo lo que exceda lo que debes vuelve como reembolso.

Boxes 3 and 5, Social Security and Medicare wages. On a correct H-2B W-2 these are filled in. Filled in is right. Boxes 4 and 6 show the tax withheld on them.Casillas 3 y 5, Salarios de Seguro Social y Medicare. En un W-2 H-2B correcto están llenas. Llenas está bien. Las casillas 4 y 6 muestran el impuesto retenido sobre ellas.

Box 8, Allocated tips. If there is an amount here, your return needs a form we don't handle. Tell us early.Casilla 8, Propinas asignadas. Si aquí hay un monto, tu declaración necesita un formulario que no manejamos. Dínoslo temprano.

Box 12, codes TP and TT. Cash tips you reported to your employer, and qualified overtime pay. These feed the deductions described above.Casilla 12, códigos TP y TT. Propinas en efectivo que reportaste a tu empleador, y pago calificado de horas extra. Estos alimentan las deducciones descritas arriba.

Box 14b, Treasury Tipped Occupation Code. The code that determines whether your tips can qualify.Casilla 14b, Código de Ocupación con Propinas del Tesoro. El código que determina si tus propinas pueden calificar.

Boxes 15, 16 and 17, State. State wages and state income tax withheld. Photograph these; state tax withheld can matter on the federal return.Casillas 15, 16 y 17, Estado. Salarios estatales e impuesto estatal retenido. Fotografíalas; el impuesto estatal retenido puede importar en la declaración federal.

Reference: which forms you fileReferencia: qué formularios presentas

You do not have to choose. We select the forms from your days and your answers. This is here so you know what you are signing.No tienes que elegir. Nosotros seleccionamos los formularios a partir de tus días y tus respuestas. Esto está aquí para que sepas qué estás firmando.

If you are a nonresident: Form 1040-NR, with Schedule OI, which reports your visa, your country, and your entry and exit dates. Nonresidents cannot take the standard deduction. State income tax withheld from your pay can generally be deducted on a schedule attached to the 1040-NR.Si eres no residente: el Formulario 1040-NR, con el Anexo OI, que reporta tu visa, tu país y tus fechas de entrada y salida. Los no residentes no pueden tomar la deducción estándar. El impuesto estatal retenido de tu pago generalmente puede deducirse en un anexo adjunto al 1040-NR.

If you are a resident for the full year: Form 1040, the same return a U.S. worker files. The standard deduction applies. Some workers in this category qualify for a small credit for low-income workers without children; whether you do depends on your age, your days, and your income, and we check it rather than assume it.Si eres residente todo el año: el Formulario 1040, la misma declaración que presenta un trabajador de EE. UU. Aplica la deducción estándar. Algunos trabajadores en esta categoría califican para un pequeño crédito para trabajadores de bajos ingresos sin hijos; si calificas depende de tu edad, tus días y tu ingreso, y nosotros lo verificamos en lugar de asumirlo.

If this is your crossing year: the dual-status return, a Form 1040 marked as dual status with a Form 1040-NR attached as a statement. It follows the nonresident rules, with no standard deduction, and the credit above is not available.Si este es tu año de cruce: la declaración de doble estatus, un Formulario 1040 marcado como doble estatus con un Formulario 1040-NR adjunto como anexo. Sigue las reglas de no residente, sin deducción estándar, y el crédito de arriba no está disponible.

One thing worth being plain about: the IRS does not accept a dual-status return electronically from anyone. Not from us, not from any tax software, not from any preparer. That is the IRS's own rule. So: most returns are filed electronically; first-year dual-status returns are prepared ready-to-sign and filed by mail.Algo que vale la pena decir claro: el IRS no acepta una declaración de doble estatus electrónicamente de nadie. Ni de nosotros, ni de ningún software de impuestos, ni de ningún preparador. Es regla del propio IRS. Así que: la mayoría de las declaraciones se presentan electrónicamente; las de doble estatus del primer año se preparan listas para firmar y se envían por correo.

What we don't doLo que no hacemos

We would rather tell you now than at the end:Preferimos decírtelo ahora y no al final:

  • Only H-2A and H-2B workers, and only workers who have an SSN.
  • Solo trabajadores H-2A y H-2B, y solo trabajadores que tengan SSN.
  • Only single or married-filing-separately returns. No joint returns, no head of household, and no returns claiming children or other dependents.
  • Solo declaraciones de soltero o casado declarando por separado. Sin declaraciones conjuntas, sin cabeza de familia, y sin declaraciones que reclamen hijos u otros dependientes.
  • Only W-2 wage income. Not tips allocated by your employer, not 1099 income, not anything you earned outside your wages.
  • Solo ingresos salariales W-2. No propinas asignadas por tu empleador, no ingresos 1099, no nada que hayas ganado fuera de tus salarios.
  • Federal returns only. Some states require their own return; we will tell you if yours looks like one of those, but we do not prepare it.
  • Solo declaraciones federales. Algunos estados exigen su propia declaración; te diremos si el tuyo parece uno de esos, pero no la preparamos.
  • No treaty claims, no amended returns, no extensions, and no ITIN applications.
  • Sin reclamos de tratados, sin declaraciones enmendadas, sin extensiones y sin solicitudes de ITIN.

If your situation falls outside this list, we will say so early, before you have paid anything.Si tu situación queda fuera de esta lista, te lo diremos temprano, antes de que hayas pagado nada.

Ready to file?¿Listo para declarar?

Send photos of your W-2, answer a few questions, and you are done. $75 flat.Envía fotos de tu W-2, contesta unas preguntas y listo. $75 fijos.

Message us on WhatsAppEscríbenos por WhatsApp

This guide is general educational information about how U.S. federal tax rules apply to H-2B workers. It is not tax advice, and it is not a promise about what your own return will show.Esta guía es información educativa general sobre cómo aplican las reglas fiscales federales de EE. UU. a los trabajadores H-2B. No es asesoría fiscal, y no es una promesa sobre lo que mostrará tu propia declaración.

← All writing← Todas las publicaciones
For workersPara trabajadores H-2B 12 min

H-2B tax guideGuía de impuestos H-2B

Everything an H-2B worker needs to file a U.S. return: who has to file, which forms apply, what your employer withheld, and how to claim a refund from anywhere.Todo lo que un trabajador H-2B necesita para presentar una declaración de EE. UU.: quién debe declarar, qué formularios aplican, qué retuvo tu empleador y cómo reclamar un reembolso desde cualquier lugar.

Worker mowing a grass slope

If you worked a season in the United States on an H-2B visa, you earned U.S. wages, and your employer almost certainly took tax out of every check. Some of that money may be yours to get back. The only way to find out, and the only way to get it, is to file a federal tax return.Si trabajaste una temporada en Estados Unidos con visa H-2B, ganaste salarios de EE. UU., y es casi seguro que tu empleador descontó impuestos de cada cheque. Parte de ese dinero puede ser tuyo y puedes recuperarlo. La única forma de saberlo, y la única forma de obtenerlo, es presentar una declaración federal de impuestos.

This guide covers who has to file, what your employer took out and why, how the U.S. decides which kind of return you file, what the new tips and overtime lines on your 2026 W-2 mean for you, and how to file from wherever you are now.Esta guía cubre quién debe declarar, qué descontó tu empleador y por qué, cómo decide EE. UU. qué tipo de declaración presentas, qué significan para ti las nuevas líneas de propinas y horas extra en tu W-2 de 2026, y cómo declarar desde donde estés ahora.

This is general information about how the tax rules work. It is not tax advice about your particular situation.Esto es información general sobre cómo funcionan las reglas fiscales. No es asesoría fiscal sobre tu situación particular.

The short versionLa versión corta

  • Almost every H-2B worker with a W-2 should file a federal return.
  • Casi todo trabajador H-2B con un W-2 debería presentar una declaración federal.
  • Unlike H-2A farm work, H-2B pay is subject to Social Security and Medicare tax, and your employer does withhold federal income tax. Money coming out of your check is correct.
  • A diferencia del trabajo agrícola H-2A, el pago H-2B está sujeto a los impuestos de Seguro Social y Medicare, y tu empleador retiene impuesto federal sobre la renta. Que salga dinero de tu cheque es correcto.
  • Because withholding is calculated as if you worked all year, a seasonal worker often has more taken out than the year's tax turns out to be. That is why a refund is common. It is not automatic; you have to file for it.
  • Como la retención se calcula como si trabajaras todo el año, a un trabajador de temporada a menudo le descuentan más de lo que resulta ser el impuesto del año. Por eso el reembolso es común. No es automático; tienes que declarar para obtenerlo.
  • Which return you file depends on a count of your days in the United States, not on your visa.
  • Qué declaración presentas depende de un conteo de tus días en Estados Unidos, no de tu visa.
  • If you earn tips or work overtime, your 2026 W-2 has new boxes that can matter.
  • Si ganas propinas o trabajas horas extra, tu W-2 de 2026 tiene casillas nuevas que pueden importar.
  • The federal deadline is April 15.
  • La fecha límite federal es el 15 de abril.
  • Filing with us costs $75, one flat price, refunded in full if we cannot file your return.
  • Declarar con nosotros cuesta $75, un precio único, reembolsado por completo si no podemos presentar tu declaración.

Jump to: Who has to file · What your employer withheld · The days test · Tips and overtime · The deadline · Filing from anywhere · What it costs · Reading your W-2 · Which forms · What we don't doIr a: Quién debe declarar · Qué retuvo tu empleador · La prueba de los días · Propinas y horas extra · La fecha límite · Declarar desde cualquier lugar · Qué cuesta · Cómo leer tu W-2 · Qué formularios · Lo que no hacemos

Who has to fileQuién debe declarar

If you were paid wages by a U.S. employer and received a Form W-2, you generally need to file a federal income tax return for that year.Si un empleador de EE. UU. te pagó salarios y recibiste un Formulario W-2, por lo general necesitas presentar una declaración federal de impuestos por ese año.

The two most common reasons people skip it are both wrong.Las dos razones más comunes por las que la gente lo omite están equivocadas.

"I already went home." The obligation follows the income you earned, not your current address. Leaving the country does not close the year.«Ya me fui a casa.» La obligación sigue al ingreso que ganaste, no a tu dirección actual. Salir del país no cierra el año.

"They already took the tax out, so we're even." Withholding is an estimate, not a settlement. Your employer withholds during the season based on a guess about your whole year, and that guess is usually built on the assumption that you keep earning at the same rate for twelve months. A worker who is paid for six months and then goes home has typically had tax withheld at a rate meant for a much bigger annual income.«Ya me descontaron el impuesto, así que estamos a mano.» La retención es una estimación, no una liquidación. Tu empleador retiene durante la temporada basándose en una suposición sobre tu año completo, y esa suposición normalmente asume que sigues ganando al mismo ritmo durante doce meses. A un trabajador al que le pagan seis meses y luego vuelve a casa, típicamente le retuvieron a una tasa pensada para un ingreso anual mucho mayor.

The return is where the estimate gets corrected. If too much came out, the difference comes back to you. If not enough came out, you settle it and the year closes. Either way, nothing happens until somebody files.La declaración es donde se corrige la estimación. Si salió de más, la diferencia vuelve a ti. Si salió de menos, la saldas y el año se cierra. En cualquier caso, nada pasa hasta que alguien declara.

What your employer withheld, and whyQué retuvo tu empleador, y por qué

Three separate things usually come out of an H-2B paycheck. It is worth knowing which is which, because only some of it is ever coming back.De un cheque H-2B normalmente salen tres cosas distintas. Vale la pena saber cuál es cuál, porque solo una parte puede volver.

Federal income tax. This is the one the return is about. H-2B work is ordinary non-agricultural employment, so your employer withholds federal income tax the same way they would for any other employee, based on the Form W-4 you filled out when you started. This money is a deposit against your final tax bill. Whether any of it comes back depends entirely on how your year worked out.Impuesto federal sobre la renta. De este trata la declaración. El trabajo H-2B es empleo ordinario no agrícola, así que tu empleador retiene impuesto federal igual que con cualquier otro empleado, según el Formulario W-4 que llenaste al empezar. Este dinero es un depósito a cuenta de tu impuesto final. Si algo vuelve depende por completo de cómo resultó tu año.

Social Security and Medicare. Together these are called FICA. H-2B wages are subject to them. This is the main difference between your situation and an H-2A farm worker's, and it surprises people who have friends on the other visa. Seeing these amounts on your W-2 is correct and expected. They are not part of your income tax return and they do not come back through it.Seguro Social y Medicare. Juntos se llaman FICA. Los salarios H-2B están sujetos a ellos. Esta es la diferencia principal entre tu situación y la de un trabajador agrícola H-2A, y sorprende a quienes tienen amigos con la otra visa. Ver estos montos en tu W-2 es correcto y esperado. No son parte de tu declaración de impuestos sobre la renta y no vuelven a través de ella.

State income tax, in most states. Some states have none. Where it applies, it is a separate return with a separate deadline, and it is not part of your federal filing. Do not throw the state boxes on your W-2 away, though; state tax withheld can matter on the federal return.Impuesto estatal sobre la renta, en la mayoría de los estados. Algunos estados no lo tienen. Donde aplica, es una declaración separada con fecha límite separada, y no es parte de tu declaración federal. Pero no ignores las casillas estatales de tu W-2; el impuesto estatal retenido puede importar en la declaración federal.

One thing to check. If Social Security and Medicare were not taken out of your H-2B pay, meaning those boxes on your W-2 are empty, something is off with how your employment was classified or reported. It does not change your federal income tax return, and we can still file it from your wage box. But it is worth raising with your employer, because your Social Security earnings record is built from those amounts.Algo que revisar. Si no descontaron Seguro Social y Medicare de tu pago H-2B, es decir, si esas casillas de tu W-2 están vacías, algo anda mal con cómo clasificaron o reportaron tu empleo. No cambia tu declaración federal, y aun así podemos presentarla con tu casilla de salarios. Pero vale la pena plantearlo con tu empleador, porque tu historial de ingresos del Seguro Social se construye con esos montos.

The days test, what actually decides your taxLa prueba de los días, lo que realmente decide tu impuesto

Your visa does not decide how you are taxed. A day count does.Tu visa no decide cómo te cobran impuestos. Lo decide un conteo de días.

The United States sorts everyone who is not a citizen or permanent resident into two tax categories: nonresident and resident. These are tax words with no connection to your immigration status. The same worker, on the same visa, doing the same job, can be in one category one year and the other the next.Estados Unidos clasifica a todos los que no son ciudadanos o residentes permanentes en dos categorías fiscales: no residente y residente. Son palabras fiscales sin conexión con tu estatus migratorio. El mismo trabajador, con la misma visa, haciendo el mismo trabajo, puede estar en una categoría un año y en la otra al siguiente.

The test looks back three years at once:La prueba mira tres años a la vez:

Count all your days in the U.S. this year.
Add one third of your days last year.
Add one sixth of your days the year before that.
If the total reaches 183, you meet the test.
Cuenta todos tus días en EE. UU. este año.
Suma un tercio de tus días del año pasado.
Suma un sexto de tus días del año anterior a ese.
Si el total llega a 183, cumples la prueba.

H-2B workers are not exempt from this count the way students and exchange visitors are. Every day you were here counts.Los trabajadores H-2B no están exentos de este conteo como lo están los estudiantes y visitantes de intercambio. Cada día que estuviste aquí cuenta.

Most H-2B workers are nonresidents in their first season, because a single seasonal contract usually doesn't reach the line on its own. What catches people is the second and third season. Once last year's days and the year before's are being added in, a worker who does the same length of contract every year crosses over without anything visibly changing. Plenty of workers have gone on filing as nonresidents for years after the day count moved them.La mayoría de los trabajadores H-2B son no residentes en su primera temporada, porque un solo contrato de temporada normalmente no llega a la línea por sí solo. Lo que atrapa a la gente es la segunda y tercera temporada. Cuando los días del año pasado y del anterior empiezan a sumarse, un trabajador que hace contratos de la misma duración cada año cruza la línea sin que nada cambie a la vista. Muchos trabajadores han seguido declarando como no residentes durante años después de que el conteo de días los movió.

The categories are taxed under different rules, and the difference is real money. Residents can subtract a standard deduction from their income before tax is calculated. Nonresidents cannot. Two workers with identical W-2s can end up with very different results depending on which side of the line their days fall.Las categorías pagan bajo reglas distintas, y la diferencia es dinero real. Los residentes pueden restar una deducción estándar de su ingreso antes de calcular el impuesto. Los no residentes no pueden. Dos trabajadores con W-2 idénticos pueden terminar con resultados muy distintos según de qué lado de la línea caigan sus días.

There is also a crossing year, called a dual-status year, with its own rules. More on it in the forms section.También hay un año de cruce, llamado año de doble estatus, con sus propias reglas. Más sobre eso en la sección de formularios.

You do not need to work any of this out. We calculate it from your days, and we show you the answer before anything is filed.No necesitas resolver nada de esto. Nosotros lo calculamos con tus días, y te mostramos la respuesta antes de presentar nada.

Tips and overtime on your 2026 W-2Propinas y horas extra en tu W-2 de 2026

If you work in hospitality, food service, housekeeping, or anywhere else tips are normal, this section is for you. It is new, and it is easy to miss.Si trabajas en hotelería, servicio de comida, limpieza o cualquier lugar donde las propinas son normales, esta sección es para ti. Es nueva, y es fácil pasarla por alto.

Starting with tax year 2026, the W-2 reports tips and overtime separately, and there are federal deductions attached to both. Two things determine whether they apply to you.A partir del año fiscal 2026, el W-2 reporta propinas y horas extra por separado, y hay deducciones federales ligadas a ambas. Dos cosas determinan si te aplican.

For tips: your occupation code. Your employer enters a Treasury Tipped Occupation Code on your W-2. It identifies whether your job is one that customarily received tips. Wait staff, housekeeping and cleaning staff, and concierges all have codes, among many others. If your employer's code says your occupation qualifies, your reported cash tips can feed the deduction. If the code says it does not, the tips are still your income; they just don't get the deduction. Your employer's entry governs this, not your own view of the job.Para propinas: tu código de ocupación. Tu empleador anota un Código de Ocupación con Propinas del Tesoro en tu W-2. Identifica si tu trabajo es de los que habitualmente reciben propinas. Los meseros, el personal de limpieza y los conserjes tienen códigos, entre muchos otros. Si el código de tu empleador dice que tu ocupación califica, tus propinas en efectivo reportadas pueden alimentar la deducción. Si el código dice que no, las propinas siguen siendo tu ingreso; solo que no reciben la deducción. Lo que anota tu empleador es lo que manda, no tu propia opinión del trabajo.

For overtime: what your employer reported. Qualified overtime pay is reported in its own box, and it is not tied to the occupation code the way tips are.Para horas extra: lo que reportó tu empleador. El pago calificado de horas extra se reporta en su propia casilla, y no está ligado al código de ocupación como las propinas.

Two limits apply to both, and they catch people out:Dos límites aplican a ambas, y toman a la gente por sorpresa:

  • There is an income limit. Above a certain income these deductions phase out. Most seasonal H-2B workers are well under it, but it is a real ceiling, not a formality.
  • Hay un límite de ingreso. Por encima de cierto ingreso estas deducciones se reducen hasta desaparecer. La mayoría de los trabajadores H-2B de temporada están muy por debajo, pero es un techo real, no una formalidad.
  • If you are married, the law requires a joint return for either deduction. We file married workers as married-filing-separately, which means neither deduction is available to you through this service. We will tell you plainly if that is your situation rather than letting you find out at the end.
  • Si estás casado, la ley exige una declaración conjunta para cualquiera de las dos deducciones. Nosotros presentamos a los trabajadores casados como casado declarando por separado, lo que significa que ninguna de las dos deducciones está disponible a través de este servicio. Te lo diremos claramente si esa es tu situación, en lugar de dejar que lo descubras al final.

One more: if your W-2 shows allocated tips, that is a different mechanism with its own form, and it is outside what we handle. We will say so early.Una más: si tu W-2 muestra propinas asignadas, ese es un mecanismo distinto con su propio formulario, y queda fuera de lo que manejamos. Te lo diremos temprano.

If your tips and overtime boxes are blank and you think they shouldn't be, ask your employer before you file. It is much easier to fix before the return goes in.Si tus casillas de propinas y horas extra están en blanco y crees que no deberían estarlo, pregúntale a tu empleador antes de declarar. Es mucho más fácil corregirlo antes de que entre la declaración.

The deadline, and what happens if you miss itLa fecha límite, y qué pasa si la pierdes

The federal deadline is April 15.La fecha límite federal es el 15 de abril.

If you are owed money, the practical cost of missing it is simply that you don't have your money yet. If you owe, late filing generally adds a penalty and interest, and both grow with time.Si te deben dinero, el costo práctico de perderla es simplemente que aún no tienes tu dinero. Si debes, declarar tarde generalmente añade una multa e intereses, y ambos crecen con el tiempo.

But there is a longer-term reason that matters more. Filed returns have a clock on them. After enough time, the year is finished and stops being anyone's business. A year you never filed never starts that clock. It stays open indefinitely.Pero hay una razón de largo plazo que importa más. Las declaraciones presentadas tienen un reloj. Pasado suficiente tiempo, el año queda cerrado y deja de ser asunto de nadie. Un año que nunca declaraste nunca arranca ese reloj. Queda abierto indefinidamente.

And an open year tends to surface at exactly the wrong moment: when you are applying to come back, extending a status, or years later applying for permanent residence or citizenship. The problem is rarely that someone comes looking for you. The problem is that a door you wanted opens more slowly, or doesn't.Y un año abierto tiende a aparecer justo en el peor momento: cuando estás solicitando volver, extendiendo un estatus, o años después solicitando la residencia permanente o la ciudadanía. El problema rara vez es que alguien venga a buscarte. El problema es que una puerta que querías se abre más lento, o no se abre.

A filed season is a closed season. That is the honest reason to do it on time, and it is a better reason than fear.Una temporada declarada es una temporada cerrada. Esa es la razón honesta para hacerlo a tiempo, y es una razón mejor que el miedo.

If you have unfiled years behind you, that is a common situation and not a hopeless one. Earlier is always cheaper than later.Si tienes años sin declarar, es una situación común y no una sin salida. Antes siempre es más barato que después.

Want to know if you're owed anything? Send us a message on WhatsApp with your W-2. We can tell you where you stand before you commit to anything.¿Quieres saber si te deben algo? Mándanos un mensaje por WhatsApp con tu W-2. Podemos decirte dónde estás parado antes de que te comprometas a nada.

Filing from anywhereDeclarar desde cualquier lugar

You do not need to be in the United States to file a U.S. tax return. No U.S. address, no appointment, no office visit.No necesitas estar en Estados Unidos para presentar una declaración de EE. UU. Sin dirección en EE. UU., sin cita, sin visita a una oficina.

What you need:Lo que necesitas:

  • Your W-2. A clear photo of each one you received. If you had more than one employer, you need all of them.
  • Tu W-2. Una foto clara de cada uno que recibiste. Si tuviste más de un empleador, los necesitas todos.
  • Your SSN. H-2B workers have Social Security numbers; you will need yours.
  • Tu SSN. Los trabajadores H-2B tienen número de Seguro Social; necesitarás el tuyo.
  • About 20 minutes and a phone with WhatsApp.
  • Unos 20 minutos y un teléfono con WhatsApp.
  • A U.S. bank account in your own name. This one matters more for H-2B workers, because a refund is a common outcome. Refunds go by direct deposit into an account in your own name. The IRS will not deposit your refund into someone else's account, and there is a limit on how many refunds can go into a single account. Without one, we can still file, and the refund comes as a check instead, which is slower and harder to receive abroad.
  • Una cuenta bancaria de EE. UU. a tu propio nombre. Esta importa más para los trabajadores H-2B, porque el reembolso es un resultado común. Los reembolsos van por depósito directo a una cuenta a tu nombre. El IRS no depositará tu reembolso en la cuenta de otra persona, y hay un límite de cuántos reembolsos pueden entrar a una misma cuenta. Sin una, igual podemos declarar, y el reembolso llega como cheque, que es más lento y más difícil de recibir en el extranjero.

If you owe rather than receive, you can pay electronically when you file, or print a payment voucher and pay separately.Si debes en lugar de recibir, puedes pagar electrónicamente al declarar, o imprimir un comprobante de pago y pagar por separado.

What this service does, and what it costsQué hace este servicio, y qué cuesta

MigranTax prepares and files your federal return through WhatsApp, in Spanish, from wherever you are. You send photos of your W-2 and answer questions in chat. We work out your category from your days, prepare the return, and show it to you in full before anything is filed. You review it and approve it yourself. You are the one who signs.MigranTax prepara y presenta tu declaración federal por WhatsApp, en español, desde donde estés. Envías fotos de tu W-2 y contestas preguntas en el chat. Nosotros determinamos tu categoría a partir de tus días, preparamos la declaración y te la mostramos completa antes de presentar nada. Tú la revisas y la apruebas. Tú eres quien firma.

It costs $75. One flat price, whatever your situation turns out to be, refunded in full if we cannot file your return. The fee is separate from your refund; nothing is taken out of your money.Cuesta $75. Un precio único, sea cual sea tu situación, reembolsado por completo si no podemos presentar tu declaración. La tarifa es aparte de tu reembolso; nada se descuenta de tu dinero.

We never ask for your Social Security number in an open chat message. Sensitive information goes through a secure form, never plain chat.Nunca pedimos tu número de Seguro Social en un mensaje de chat abierto. La información sensible pasa por un formulario seguro, nunca por el chat.

Reference: reading your W-2Referencia: cómo leer tu W-2

Your employer must send you a Form W-2 after the year ends. If you have left the country, it may go to your last U.S. address, so ask your employer or the agency that placed you to get it to you. You need every W-2 from every employer; they all go on one return.Tu empleador debe enviarte un Formulario W-2 al terminar el año. Si ya saliste del país, puede llegar a tu última dirección en EE. UU., así que pídele a tu empleador o a la agencia que te colocó que te lo haga llegar. Necesitas cada W-2 de cada empleador; todos van en una sola declaración.

Box 1, Wages. What you were paid. The return starts here.Casilla 1, Salarios. Lo que te pagaron. La declaración empieza aquí.

Box 2, Federal income tax withheld. For an H-2B worker this usually has a real number in it. It counts toward your tax, and anything above what you owe comes back as a refund.Casilla 2, Impuesto federal retenido. Para un trabajador H-2B aquí normalmente hay un número real. Cuenta hacia tu impuesto, y todo lo que exceda lo que debes vuelve como reembolso.

Boxes 3 and 5, Social Security and Medicare wages. On a correct H-2B W-2 these are filled in. Filled in is right. Boxes 4 and 6 show the tax withheld on them.Casillas 3 y 5, Salarios de Seguro Social y Medicare. En un W-2 H-2B correcto están llenas. Llenas está bien. Las casillas 4 y 6 muestran el impuesto retenido sobre ellas.

Box 8, Allocated tips. If there is an amount here, your return needs a form we don't handle. Tell us early.Casilla 8, Propinas asignadas. Si aquí hay un monto, tu declaración necesita un formulario que no manejamos. Dínoslo temprano.

Box 12, codes TP and TT. Cash tips you reported to your employer, and qualified overtime pay. These feed the deductions described above.Casilla 12, códigos TP y TT. Propinas en efectivo que reportaste a tu empleador, y pago calificado de horas extra. Estos alimentan las deducciones descritas arriba.

Box 14b, Treasury Tipped Occupation Code. The code that determines whether your tips can qualify.Casilla 14b, Código de Ocupación con Propinas del Tesoro. El código que determina si tus propinas pueden calificar.

Boxes 15, 16 and 17, State. State wages and state income tax withheld. Photograph these; state tax withheld can matter on the federal return.Casillas 15, 16 y 17, Estado. Salarios estatales e impuesto estatal retenido. Fotografíalas; el impuesto estatal retenido puede importar en la declaración federal.

Reference: which forms you fileReferencia: qué formularios presentas

You do not have to choose. We select the forms from your days and your answers. This is here so you know what you are signing.No tienes que elegir. Nosotros seleccionamos los formularios a partir de tus días y tus respuestas. Esto está aquí para que sepas qué estás firmando.

If you are a nonresident: Form 1040-NR, with Schedule OI, which reports your visa, your country, and your entry and exit dates. Nonresidents cannot take the standard deduction. State income tax withheld from your pay can generally be deducted on a schedule attached to the 1040-NR.Si eres no residente: el Formulario 1040-NR, con el Anexo OI, que reporta tu visa, tu país y tus fechas de entrada y salida. Los no residentes no pueden tomar la deducción estándar. El impuesto estatal retenido de tu pago generalmente puede deducirse en un anexo adjunto al 1040-NR.

If you are a resident for the full year: Form 1040, the same return a U.S. worker files. The standard deduction applies. Some workers in this category qualify for a small credit for low-income workers without children; whether you do depends on your age, your days, and your income, and we check it rather than assume it.Si eres residente todo el año: el Formulario 1040, la misma declaración que presenta un trabajador de EE. UU. Aplica la deducción estándar. Algunos trabajadores en esta categoría califican para un pequeño crédito para trabajadores de bajos ingresos sin hijos; si calificas depende de tu edad, tus días y tu ingreso, y nosotros lo verificamos en lugar de asumirlo.

If this is your crossing year: the dual-status return, a Form 1040 marked as dual status with a Form 1040-NR attached as a statement. It follows the nonresident rules, with no standard deduction, and the credit above is not available.Si este es tu año de cruce: la declaración de doble estatus, un Formulario 1040 marcado como doble estatus con un Formulario 1040-NR adjunto como anexo. Sigue las reglas de no residente, sin deducción estándar, y el crédito de arriba no está disponible.

One thing worth being plain about: the IRS does not accept a dual-status return electronically from anyone. Not from us, not from any tax software, not from any preparer. That is the IRS's own rule. So: most returns are filed electronically; first-year dual-status returns are prepared ready-to-sign and filed by mail.Algo que vale la pena decir claro: el IRS no acepta una declaración de doble estatus electrónicamente de nadie. Ni de nosotros, ni de ningún software de impuestos, ni de ningún preparador. Es regla del propio IRS. Así que: la mayoría de las declaraciones se presentan electrónicamente; las de doble estatus del primer año se preparan listas para firmar y se envían por correo.

What we don't doLo que no hacemos

We would rather tell you now than at the end:Preferimos decírtelo ahora y no al final:

  • Only H-2A and H-2B workers, and only workers who have an SSN.
  • Solo trabajadores H-2A y H-2B, y solo trabajadores que tengan SSN.
  • Only single or married-filing-separately returns. No joint returns, no head of household, and no returns claiming children or other dependents.
  • Solo declaraciones de soltero o casado declarando por separado. Sin declaraciones conjuntas, sin cabeza de familia, y sin declaraciones que reclamen hijos u otros dependientes.
  • Only W-2 wage income. Not tips allocated by your employer, not 1099 income, not anything you earned outside your wages.
  • Solo ingresos salariales W-2. No propinas asignadas por tu empleador, no ingresos 1099, no nada que hayas ganado fuera de tus salarios.
  • Federal returns only. Some states require their own return; we will tell you if yours looks like one of those, but we do not prepare it.
  • Solo declaraciones federales. Algunos estados exigen su propia declaración; te diremos si el tuyo parece uno de esos, pero no la preparamos.
  • No treaty claims, no amended returns, no extensions, and no ITIN applications.
  • Sin reclamos de tratados, sin declaraciones enmendadas, sin extensiones y sin solicitudes de ITIN.

If your situation falls outside this list, we will say so early, before you have paid anything.Si tu situación queda fuera de esta lista, te lo diremos temprano, antes de que hayas pagado nada.

Ready to file?¿Listo para declarar?

Send photos of your W-2, answer a few questions, and you are done. $75 flat.Envía fotos de tu W-2, contesta unas preguntas y listo. $75 fijos.

Message us on WhatsAppEscríbenos por WhatsApp

This guide is general educational information about how U.S. federal tax rules apply to H-2B workers. It is not tax advice, and it is not a promise about what your own return will show.Esta guía es información educativa general sobre cómo aplican las reglas fiscales federales de EE. UU. a los trabajadores H-2B. No es asesoría fiscal, y no es una promesa sobre lo que mostrará tu propia declaración.